Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

to be a pander to

  • 1 leno

    1.
    lēno, no perf., ātum, 1, v. n. and a. [2. leno].
    I.
    Neutr., to pimp, pander ( poet.): lenandi callidus arte, Poët. ap. Anth. Lat. T. 1, p. 611 Burm.—
    II.
    Act., to procure: filiam suam, Schol. Juv. 6, 233: formosas puellas, Epigr. ap. Salmas. ad Vop. Car. 16: lenatae puellae, Poët. ap. Anth. Lat. T. 2, p. 587.
    2.
    lēno, ōnis, m. [lenio], a pimp, pander, procurer.
    I.
    Lit.:

    perjurus leno,

    Plaut. Capt. prol. 57:

    leno me peregre militi Macedonico Minis viginti vendidit,

    id. Ps. 1, 1, 49:

    importunus,

    id. Merc. prol. 44:

    leno sum, fateor,

    Ter. Ad. 2, 1, 34:

    improbissimus et perjurissimus leno,

    Cic. Rosc. Com. 7, 20:

    insidiosus,

    Hor. Ep. 2, 1, 172:

    verba facit leno, etc.,

    id. S. 2, 3, 231: cum [p. 1050] leno accipiat moechi bona, Juv. 1, 55.—
    II.
    Transf.
    A.
    A seducer, allurer:

    lenonem quendam Lentuli concursare circum tabernas,

    Cic. Cat. 4, 8, 17:

    (puella) me lenone placet,

    i. e. through my intervention, Ov. Am. 3, 12, 10.—
    B.
    A go-between, Just. 2, 3, 8.— Adj.: se Narcissus amat captus lenonibus undis, alluring, seductive, Anth. Lat. T. 1, p. 102 Burm.

    Lewis & Short latin dictionary > leno

  • 2 lenocinium

    lēnōcĭnĭum, ĭi, n. [leno], the trade of a pander, pimping, pandering.
    I.
    Lit.:

    ait praetor: Qui lenocinium fecerit. Lenocinium facit, qui quaestuaria mancipia habet. Sed et qui in liberis hunc quaestum exercet, in eadem causa est, etc.,

    Dig. 3, 2, 4:

    quid? ego lenocinium facio?

    Plaut. Ep. 4, 2, 11:

    uxori meae Mihique objectent lenocinium facere,

    id. Merc. 2, 3, 76:

    profiteri,

    to profess to be a bawd, Suet. Tib. 35:

    praebere uxori,

    to be a pander to, Dig. 24, 3, 47:

    eum qui in adulterio deprehensam uxorem non statim dimiserit, reum lenocinii postulari placuit,

    Paul. Sent. 2, 26, 8; Mos. et Rom. Leg. Coll. 4, 12, 4.—
    II.
    Transf.
    A.
    An allurement, enticement, Cic. Mur. 35, 74:

    cupiditatum,

    id. Sest. 66, 138.—
    B.
    Excessive or artificial ornament, finery or nicety in dress:

    corporum lenocinia,

    Cic. N. D. 2, 58, 146:

    omnis lenocinii negligens,

    Suet. Aug. 79:

    lenocinium est muneris antecedens metus,

    adds a charm to the benefit, Sen. Ben. 1, 11, 3; cf.:

    in lenocinio commendationis dolor est,

    Plin. 35, 11, 40, § 145.—
    2.
    In partic., of speech, meretricious or nament or allurement (postAug.), Tac. H. 1, 18:

    nos quibus sordent omnia, quae natura dictavit: qui non ornamenta quaerimus, sed lenocinia,

    Quint. 8 prooem. § 26; cf. id. 12, 1, 30:

    caret lenociniis expositio,

    id. 4, 2, 118; Suet. Calig. 38.

    Lewis & Short latin dictionary > lenocinium

  • 3 lenonie

    lēnōnĭus, a, um, adj. [id.], of or pertaining to pimping or pandering: non periclumst nequid recte monstres. Ba. Non lenoniumst (sc. recte monstrare), Plaut. Ps. 1, 3, 53:

    aedes,

    id. Truc. 1, 1, 30; id. Men. 3. 3, 29:

    servitus,

    id. Pers. 3, 1, 1:

    fides,

    id. Rud. 5, 3, 30:

    genus,

    id. Curc. 4, 2, 13; id. Pers. 4, 4, 33:

    quoi servitutem di danunt lenoniam Puero,

    id. Ps. 3, 1, 1: pueri, Verr. Fl. Fragm. Fast. Praenest. ad VII. K. Maias (in Inscr. Orell. T. 2, p. 410):

    lutum lenonium, as a term of reproach,

    filthy pander, Plaut. Pers. 3, 3, 2:

    jam ego hoc ipsum oppidum expugnatum faxo erit lenonium,

    i. e. will outwit this pander, id. Ps. 2, 4, 76:

    Juppiter lenonius,

    id. ib. 1, 3, 99.— Adv.: lēnōniē, v. lenonice.

    Lewis & Short latin dictionary > lenonie

  • 4 lenonius

    lēnōnĭus, a, um, adj. [id.], of or pertaining to pimping or pandering: non periclumst nequid recte monstres. Ba. Non lenoniumst (sc. recte monstrare), Plaut. Ps. 1, 3, 53:

    aedes,

    id. Truc. 1, 1, 30; id. Men. 3. 3, 29:

    servitus,

    id. Pers. 3, 1, 1:

    fides,

    id. Rud. 5, 3, 30:

    genus,

    id. Curc. 4, 2, 13; id. Pers. 4, 4, 33:

    quoi servitutem di danunt lenoniam Puero,

    id. Ps. 3, 1, 1: pueri, Verr. Fl. Fragm. Fast. Praenest. ad VII. K. Maias (in Inscr. Orell. T. 2, p. 410):

    lutum lenonium, as a term of reproach,

    filthy pander, Plaut. Pers. 3, 3, 2:

    jam ego hoc ipsum oppidum expugnatum faxo erit lenonium,

    i. e. will outwit this pander, id. Ps. 2, 4, 76:

    Juppiter lenonius,

    id. ib. 1, 3, 99.— Adv.: lēnōniē, v. lenonice.

    Lewis & Short latin dictionary > lenonius

  • 5 lēnō

        lēnō ōnis, m    [LAG-], a pimp, pander, procurer: leno sum, fateor, T.: improbissimus: Verba facit leno, H.— A seducer, allurer: Lentuli.
    * * *
    brothel keeper; bawd; procurer, pimp; panderer

    Latin-English dictionary > lēnō

  • 6 lēnōcinium

        lēnōcinium ī, n    [leno], the trade of pander, bawdry: lenocinium petere: lenociniis confectus. — An allurement, enticement, charm: se cupiditatum lenociniis dedere.— Adventitious ornament, finery: corporum.— Flattery, Ta.
    * * *
    pandering; allurement, enticement; flattery

    Latin-English dictionary > lēnōcinium

  • 7 lēnōcinor

        lēnōcinor ātus, ārī, dep.    [leno], to pander, flatter, humor, wheedle: tibi: feritati arte, i. e. stimulate, Ta.
    * * *
    lenocinari, lenocinatus sum V DEP
    work as a procurer; make up to, flatter

    Latin-English dictionary > lēnōcinor

  • 8 perductor

        perductor ōris, m    [per+DVC-], a seducer, pimp, pander.

    Latin-English dictionary > perductor

  • 9 lenocinor

    to pander, flatter, make up to / to promote, advance.

    Latin-English dictionary of medieval > lenocinor

  • 10 Podoces panderi

    —
    3. ENG Pander’s [gray] ground jay, saxaul desert jay
    4. DEU Saxaulhäher m
    5. FRA —

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Podoces panderi

  • 11 lenocinor

    lēnōcĭnor, ātus, 1, v. dep. [1. leno; lit., to pander; hence, transf.].
    I.
    To flatter, entice, allure, wheedle, cajole (syn.:

    blandior, adulor): tibi serviet, tibi lenocinabitur,

    Cic. Div. in Caecil. 15, 48:

    gloriae alicujus,

    Sen. Contr. 1:

    alicui captatione testamenti,

    Plin. 20, 14, 57, § 160.—
    II.
    To forward, serve, promote, advance (post-Aug.):

    ut libro isti novitas lenocinetur,

    Plin. Ep. 2, 19, 7:

    anceps hic et lubricus locus est, etiam cum illi necessitas lenocinatur,

    id. ib. 1, 8, 6:

    quo vitio mancipiorum negotiatores formae puerorum lenocinantur,

    Quint. 5, 12, 17:

    Harii insitae feritati arte ac tempore lenocinantur,

    i. e. increase, add to, Tac. G. 43 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > lenocinor

  • 12 perductor

    perductor, ōris, m. [id.], a leader, conductor; in partic., a pimp, pander (cf. perduco, I. B. 1.):

    lenonum, aleatorum, perductorum nulla mentio fiat,

    Cic. Verr. 2, 1, 12, § 34 (lenones sunt scortorum: perductores etiam invitarum personarum, et in quibus stupra exercita legibus vindicantur, Ascon. ad h. l.); Lact. 6, 17, 19.—
    * II.
    A guide, conductor, in a double sense with the [p. 1338] preced. signif.: Si. Eho istum, puer, circumduce hasce aedes et conclavia. Th. Apage istum a me perductorem:

    nihil moror ductarier,

    Plaut. Most. 3, 2, 159 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > perductor

  • 13 productor

    prōductor, ōris, m. [id.], a leader away, an enticer (perh. a pander): productor, proagôgos, Vet. Gloss.

    Lewis & Short latin dictionary > productor

  • 14 prostitutor

    prōstĭtūtor, ōris, m. [id.].
    I.
    A prostitutor, pander, Tert. Cult. Fem. 9.—
    II.
    In gen., one who dishonors, a violator:

    Christiani sacramenti,

    Tert. Pudic. 10; id. Cult. Fem. 2, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > prostitutor

См. также в других словарях:

  • Pander & Son — was a Dutch aircraft company based in The Hague, founded by Harmen Pander and his son Henk Pander.HistoryHenk Pander was the managing director of a furniture company who in 1924 bought the assets of the bankrupt Vliegtuig Industrie Holland (VIH)… …   Wikipedia

  • pander — pan·der 1 / pan dər/ vt: to sell or distribute by pandering had no protected right to pander prurient materials Dunigan Enterprises v. DA for the Northern District, 415 N.E.2d 251 (1981) vi: to engage in pandering counts included...conspiracy to… …   Law dictionary

  • Pander — ist der Familienname folgender Personen: Christian Pander (* 1983), deutscher Fußballspieler Christian Heinrich Pander (1794 1865), baltendeutscher Zoologe Peter Pander (* 1951), deutscher Fußball Funktionär Ronnie Pander (* 1977),… …   Deutsch Wikipedia

  • Pander — may refer to:* Derek Pander, a fictional comedy character * Pander (prostitution), the facilitation or provision of a prostitute in the arrangement of a sex act with a customer * Pander (World of Darkness), a fictional group of vampires in the… …   Wikipedia

  • Pander — Pan der, v. t. [imp. & p. p. {Pandered}; p. pr. & vb. n. {Pandering}.] To play the pander for. [1913 Webster] {to pander to} v. t. To appeal to (base emotions or less noble desires), so as to achieve one s purpose; to exploit (base emotions, such …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pander — [pan′dər] n. [< ME Pandare,PANDARUS < L Pandarus] 1. a go between in a sexual intrigue; esp., a procurer; pimp 2. a person who provides the means of helping to satisfy the ignoble ambitions or desires, vices, etc. of another: Also panderer… …   English World dictionary

  • pander to something — ˈpander to sth/sb derived (disapproving) to do what sb wants, or try to please them, especially when this is not acceptable or reasonable • to pander to sb s wishes • The speech was pandering to racial prejudice. • …   Useful english dictionary

  • pander to somebody — ˈpander to sth/sb derived (disapproving) to do what sb wants, or try to please them, especially when this is not acceptable or reasonable • to pander to sb s wishes • The speech was pandering to racial prejudice. • …   Useful english dictionary

  • Pander — Pan der, n. [From Pandarus, a leader in the Trojan army, who is represented by Chaucer and Shakespeare as having procured for Troilus the possession of Cressida.] [1913 Webster] 1. A male bawd; a pimp; a procurer. [1913 Webster] Thou art the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pander — Pan der, v. i. To act the part of a pander. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pander to someone — pander to (someone) to give someone what they want, although it may not be good or right for them. TV stations pander to viewers who don t seem to get enough of sex and violence …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»